Главная » 2017 » Март » 2 » ВРЕМЕНА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
13:34
ВРЕМЕНА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Во французском языке не существует настоящего продолженного времени. Чтобы подчеркнуть, что действие происходит в момент, о котором идёт речь, могут быть использованы следующие конструкции:

être en train de faire

être à faire

Действие в ближайшем будущем передаётся при помощи конструкции глагол aller в настоящем времени + инфинитив.

В придаточных времени, выражающих будущее действие, во французском языке, как и в русском, употребляется будущее время.

Имперфект выражает действие (или состояние) в прошлом без указания чётких границ времени, а также обычное, повторяющееся действие (или действия) в прошлом. Imparfait используется с некоторыми предлогами времени, depuis, для выражения действия, которое началось в отдалённом прошлом и продолжалось в менее отдалённом прошлом. Однако, когда глагол стоит в отрицательной форме или действие уже завершено, во французском языке употребляется Plus-que-parfait. Passé composé употребляется для выражения законченного действия или события в прошлом.

Passé simple употребляется только в письменном литературном французском языке для выражения законченного действия в прошлом.

Просмотров: 1278 | Добавил: dennis380 | Рейтинг: 4.0/25
Всего комментариев: 0
avatar